Savas her zaman cephede baslamaz. Bazen bir aninin icinde, bir haritanin kenarinda ya da bir sözcügün sessizliginde patlak verir.
Agustn Fernndez Mallo, bu ödüllü romaninda, bizi üc kita arasinda salinan, zamanin yipraticiligina direnmeye calisan anlaticilarin hikayeleriyle bulusturur Franco rejiminin toplama kampi olan San Simn Adasinda gecmisle yüzlesen bir edebiyatci, ABDde yasamina zaman zaman uzaktan bakan eski bir astronot ve Normandiyanin soguk kiyilarinda dolasan bir yazar. Üc ayri cografyada ilerleyen bu anlatilar, yalnizca gecmisin hayaletlerini degil, modern cagin bireysel ve kolektif travmalarini da ele verir. Mallonun siir, bilim, antropoloji, popüler kültür ve tarih arasinda kurdugu benzersiz ag, okuru alistigi anlati bicimlerinin ötesine tasir ve tarih, bellek, kimlik üzerine sarsici bir yolculuga cikarir. Böylece savasin fiziksel cephesinden cok, duygusal ve zihinsel yankilarini ön plana cikarir.
Savas Üclemesi Görünmeyen izlerin romani - zamanla, mekanla ve dille yapilan zarif ve derin bir hesaplasma.