Türklerin ve Mogollarin, Türkcenin ve Mogolcanin karsilikli etkilesimi, bildigimiz kayitlara göre 1500 yil kadar öncesine gitmektedir. Belgeli tarihi 552de kurulan ilk Türk Kaganligi ve o dönem, 582de dikilen Bugut yazitiyla baslatabiliriz. O zamandan baslayarak farkli dönemlerde farkli konularda söz alisverisi olmustur. Kimi zaman yönetime ait unvanlar, kimi zaman hayvanciliga ait adlandirmalar, kimi zaman da bitkilere, sebze ve meyvelere ait adlandirmalar karsilikli gidip gelmistir. Türkler Mogolca kökenli kaburga, serin sözlerini kullanirken Mogollar da Türkce kökenli cimis meyve, honi koyun sözlerini kullanir olmuslardir. Karsilikli bu etkilesim o günden bugüne, Yakutistandan Anadolu bozkirlarina kadar sürmüstür.

Türkce ve Mogolca Calismalari Sir G. Clauson ve Talat Tekinin Katkilari, konuyla baglantili uluslararasi, cok yönlü toplantilardan birisi olmasi dolayisiyla alaninda önemli, baslangic calismalarindandir. Konuyla ilgili yeni toplantilarla konu daha da ayrintili olarak islenmeye devam edilecektir.