Diese Ferien stellen die Patchworkfamilie gründlich auf die Probe: Die Stiefgeschwister Julie und Finn sind alles andere als begeistert, mit dem Planwagen durch den Jura zu bummeln. Et en plus: Ils ne parlent pas tous la même langue. Unterwegs merken sie aber schon bald, dass es nicht nur Sprachbarrieren zu überwinden gilt. Denn ein plötzlich aufziehender Sturm sorgt für mächtige Turbulenzen. Eine abenteuerliche Erzählung, in der die Sprache je nach Figur wechselt - mal Deutsch, mal Französisch. Eine ideale Sommerlektüre, um ganz nebenbei die Sprachkenntnisse aufzufrischen.