Iran kültürü, sinemasi ve özellikle de edebiyati ülkemizde son yillarda hizla popüler hale geldi ve genis kitlelere ulasabilme basarisi gösterdi. Iran edebiyatinin büyük isimleri de Türkiyede her yas ve toplumsal kesimden okur tarafindan taninip bilinir hale geldi.
Samed Behrengi, Sadik Hidayet, Fürg Ferruhzad, Sohrab Sipehr, Smn Danisver, Ahmed Samlu, Celal l-i Ahmed, Sadik Cbek, Nma Yusic, Mahmud Devletabad ve diger pek cok büyük ismin öyküleri, romanlari ve siirleri bugün Türk okurunun asina oldugu kültür hazineleri arasina coktan girdi bile.
Elinizdeki kitap, tüm bu degerli edebiyatcilari, dünyaya bakislarini, eserlerini ve bir bütün halinde son iki yüzyillik sürecte modern Iran edebiyatini daha yakindan taniyabilmek, bu büyük kültür dünyasini kesfedebilmek icin önemli bir basvuru kaynagi.
Ayni zamanda bir öykü ve roman yazari da olan edebiyat tarihcisi Dr. Hamid Abdullahiyan, Irandaki üniversitelerde referans kitap olarak da okutulan bu eseriyle, hem yazarlari ve eserlerini bize daha yakindan tanitiyor hem de edebi kusaklar ve yazarlar arasindaki karsilikli etkilesim kanallarini okuyucuya tanitarak bu büyük hazinenin kapilarini araliyor.
