90larin basinda dünya Amerikanin kesfinin 500. yildönümü kutlamalari icin calisirken, Jorge Amado farkli ve olabildigince ironik bir kesif hikayesi kaleme almisti Amerikanin Türkler Tarafindan Kesfi.
Yirminci yüzyil baslarinda gemilere binerek para kazanma ve serüven tutkusuyla Güney Amerika sahillerine dogru yola cikan Suriyeli Jamil Bichara ve Lübnanli Raduan Muradin, nami diger Turcolarin Amerikayi kesfinin romani bu. Amadonun ifadesiyle, Günümüzde de Brezilya nüfusu icin önemli bir topluluk olusturan bu yigit insanlarin... Iste Amado bu oldukca eglenceli romaninda hem Turcolarin hikayesini anlatiyor hem de Brezilya halkinin ve ülkedeki kahve kültürünün olusmasini farkli bir bicimde ele aliyor.
Ömer Hayyamdan ask rubaileri okuyan, serüvenci, bilge, kumarbaz ve insanin aklini basindan alacak kadar yakisikli Raduan Murad, onun iri yapili, genc serüven arkadasi Jamil Bichara, tüccar Ibrahim ve evlilik cagindaki kizlari... Kipir kipir, sürekli kaynayan bir anlatim.
José Saramagonun hikaye anlatma sanatinin dahisi olarak tanimladigi Amadodan bin ikinci gece masali.