Comme chaque été, les jumelles Léonie et Éva prennent l'avion pour aller voir leurs grands-parents en Angleterre. Dès leur arrivée, leur grand-père leur recommande de ne jamais se promener seules. Ces dernières semaines, des enfants ont disparu, depuis la veille on ne retrouve plus John, le petit rouquin avec les taches de rousseur sur le visage.