Fünf Jahre sind seit der ersten Mission zum Mars vergangen, als den überlebenden Crew-Mitgliedern auf der Erde eine Vision der verschollen geglaubten Jeanne erscheint. Sie ist am Leben und hat sich einer geheimnisvollen Gruppe von Menschen angeschlossen, die an einem unbekannten Ort im Einklang mit der Natur leben. Zu Jeannes Rettung versammelt der Milliardär William Meyer die alte Crew für eine neue Expedition zum Mars. Doch der zwielichtige Meyer hält entscheidende Informationen vor der Besatzung zurück - und auch der Rote Planet hat noch nicht all seine Geheimnisse offenbart...

1 Grenzen (Aube)
2 Aufbruch (Retours)
3 Wandel (Evolution)
4 Übergang (Passage)
5 Schimäre (Réplique)
6 Alice (Alice)
7 Jeanne (Furie)
8 Die anderen (Autres)
9 Architekten (Architectes)
10 Missions (Singularité)