Bu ceviri eserde, okuyuculara dünyanin saygin sosyalist partilerinden biri olan Japonya Komünist Partisini tanitan bir kitap sunuyoruz. Kitap bes basliktan olusmaktadir. Birinci ve ikinci baslik, partinin en güncel kongre belgelerini icermektedir. Ücüncü baslik, partinin görüslerini daha detayli bir bicimde tanitmak icin bu partinin 2006 yilinda Cin Komünist Partisi ile yapmis oldugu 4 gün süren teorik tartismayi canli bir bicimde Partinin baskani ve ünlü teorisyen Tetsuzo Fuwanin agzindan aktarmaktadir. Dördüncü baslik, partinin programini sunmaktadir. Besinci ve en önemli baslik, bu partinin özgürlük ve demokrasi perspektifini sergileyen ve partinin Program ve Tüzügünden sonra en önemli programatikteorik ve siyasibelgesidir. Bu belge ilk kez 1976 yilinda Parti Kongresinde karar altina alinmis, daha sonraki yillardaki kongrelerde bazi güncellemeler yapilmasina karsin belgenin orijinal dokusunun bozulmamasi icin degisiklikler sinirli tutulmus, ve belgenin temel görüsleri bütünüyle korunmustur. Son ve altinci baslik ise 2005 yilinin Aralik ayinin ilk günlerinde Tetsuzo Fuwa ile günümüz sosyalizminin teorisi ve pratigi üzerine yapilan bir röportaji icermektedir. Editör
