Yunus Emrenin yukaridaki misralarinda ifadesini bulan söze dair kültürümüzde siirler yazilmis, vecizeler ve atasözleri söylenmistir. Tatli söz yilani deliginden cikarir diyerek insanlari halimane davranmak gerektigini belirten veya Bin düsün, bir söyle tavsiyesiyle Öfkeyle kalkip zararla oturmamizi engelleyen atasözlerimiz coktur.

Bilindigi gibi atasözünün en temel özelligi söyleyenin belli olmamasidir.Yani bir kisi tarafindan söylenen veciz bir sözken sözlü edebiyatin oldugu dönemde zamanla söyleyeni unutulmustur. Elinizdeki kitap, hem Dogu hem Bati medeniyetlerinde yetismis aydinlarin unutulmamasi ve sözlerin daha genis kitlelere duyurulmasi amaciyla derlenmis.

Egitim uzmani Murat Ertan, Gelecegi belirlemek icin, gecmisi degerlendirip bugünden gelecek icin plan yapmaliyiz.demektedir. Tarihi Sözler Antolojisi adli kitabinin, bu düsüncesinin ürünü oldugunu söyleyebiliriz. Gecmisteki güzel sözleri gelecege aktarma gayreti gösteren Murat Ertan, gelecekte de var olabilme umuduyla bu eseri kaleme almistir. Cünkü zaman, Baki kalan bu kubbede hos bir seda imis diyen Bakiyi hakli cikarmistir.