Eugene Vodolazkin was born in Kiev and has worked in the department of Old Russian Literature at Pushkin House since 1990. He is an expert in medieval Russian history and folklore. Solovyov and Larionov is his debut novel. Laurus (Oneworld, 2015), his second novel but the first to be translated into English, won the National Big Book Award and the Leo Tolstoy Yasnaya Polyana Award and has been translated into eighteen languages. His third novel, The Aviator (Oneworld, 2018), was shortlisted for the Russian Booker Prize and the National Big Book Award. He lives in St Petersburg.

Lisa C. Hayden's translations from the Russian include Eugene Vodolazkin's Laurus, which won a Read Russia Award in 2016. Laurus and Lisa's translation of Vadim Levental's Masha Regina were both shortlisted for the Oxford-Weidenfeld Prize. Her blog, Lizok's Bookshelf, examines contemporary Russian fiction. She lives in Maine, USA.