"Versprechen Sie Deutsch? Fehlerverlernbuch Deutsch / neu" ist die komplett überarbeitete Fassung von Versprechen Sie Deutsch? Fehlerverlernbuch für Ausländer. Überarbeitet und neu vertrieben aufgrund der Nachfrage nach dem alten Titel.
Es richtet sich an Deutschlernende, die eine B2- oder C1-Prüfung Deutsch erfolgreich ablegen wollen. Ebenso an Deutschlernende, die keinen Kurs besuchen, aber schon längere Zeit in Deutschland leben, die deutsche Sprache lieben und sich ärgern, dass sie immer wieder die gleichen Fehler machen.
Der Schwierigkeitsgrad der Texte entspricht Kenntnissen auf B2- und C1-Niveau.
Es werden diejenigen Fehler - in kurzen Geschichten, die lächeln oder aufhorchen lassen - besprochen, die Lernende in B2- bzw. C1-Kursen beim Schreiben oder Sprechen immer wieder machen. Fehler, die oft aus dem Grundstufenbereich stammen. Deshalb ist es durchaus auch B1-Lernenden zu empfehlen, die nach B2 und C1 gehen wollen - wenn sie fleißig sind und viel neues Vokabular erwerben wollen.
Auf der Rückseite des Covers finden Sie: Weiß gut Deutsch und morgen planiere ich mein Leben. Plane oder planiere, wissen oder können - typische Fehlerquellen, die Deutschlernende immer wieder vor Probleme stellen, werden hier in kurzen Geschichten mit Witz und Ironie thematisiert.
Versprechen Sie Deutsch? unter dieser ISBN ist identisch mit "Versprechen Sie Deutsch - 2013" mit amerikanischer ISBN.