In Fou Lei, the first critical study of one of modern China's most significant public intellectuals, Mingyuan Hu investigates the critic-translator's Shanghai-Paris trajectory and his moral and existential resistance against cultural and political barbarism.