OSMANLICA TECVID
Kuranin bir lafiz, bir de mana yönü bulunmaktadir. Manasi ve buna bagli olarak gerceklestirilen yorumlar Tefsir ilminin, lafzinin seslendirilmesi ile ilgili yöntemler ve incelikler ise Kiraat ve Tecvid ilminin konusuna girmektedir.
Kuranin, gönülleri etkileyecek bir sekilde okunmasi, Tecvid ilminin ortaya koydugu ilkeleri dogru bir sekilde icra etmekle mümkündür. Tecvid ilmi, Kuranin kurallarina göre tilaveti konusunda pratik olarak önemli yöntemler ortaya koymustur. Kuranin, güzel okunmasi icin bu kurallarin ögrenilip uygulanmasi gerekir.
Notlandirarak latinize ettigimiz bu eser, tecvid kurallarini hülasa etmistir. Ilitam Ilahiyat Tamamlama ögrencilerine de okutulan bu kücük eser, kanaatimize göre güzel bir metotla hazirlanmis, günümüz tabiriyle pedagojik formasyona sahip bir ilim adami tarafindan yazilmistir. Bu yüzden bu esere, bazi aciklamalar da ekleyerek tekrar gün yüzüne cikartmayi arzu ettik.
Osmanli medreselerinde yillarca ders kitabi olarak okutulmus bu nadide eser, Osmanli kültürünün en güzel yazi örneklerinden biri olan rika karakteri ile yazilmistir.
Sayfalar karsilastirmali olmak üzere bir tarafi Osmanlica, diger tarafi Türkce ile transkrip edilmistir.