Colonel O'Nollan führt mit seinem Regiment im Fort Canyon einen ebenso zähen wie absurden Kleinkrieg gegen die Apachen. Lucky Luke muss im Auftrag des Bundesbüros für Indianerangelegenheiten ein Knäuel aus gekränkten Eitelkeiten und persönlicher Rache entwirren, um dauerhaften Frieden zu stiften.