Inanilmaz ölcüde karisik ve özgün bir roman kahramani Nicholai Hel. Yari Rus, yari Alman asilli koyu bir Amerikan düsmani. Sanghayda dogmus, bir Japon generali tarafindan büyütülmüs; bir Japon bilgesinden de Go oyunu ögrenmis. Baski dili dahil yedi dili ana dili gii konusuyor. Plastik kartla ya da kursun kalemle bir insani rahatlikla öldütebilecek ustaliklari da edinmis. Üstün düzeydeki yakin algilama yetenegi yüzünden fotografi bile cekilemeyen bu profesyonel terörist avcisi, terörcü, korkusuz, magaraci, yenilmez savasci ve gercek feylosof, günün birinde emekli olarak yasadigi satosundan cikiyor; amansiz ve acimasiz bir dövüse katilmak üzere...