Die vorliegende Arbeit unternimmt den Versuch, klassische Konzepte aus der chinesischen Medizin der modernen Schulmedizin gegenüber zu stellen und mögliche Zusammenhänge zwischen den Konzepten einer Medizin herzustellen, die durch soziokulturellen und philosophischen Einfluss geprägt ist, und der modernen Schulmedizin. Als Beispiel wurde die Niere gewählt, da die Niere in der chinesischen Medizin ein fundamental wichtiges Organ ist, die Säule des Lebens schlechthin. Was macht sie für die chinesische Medizin so wichtig, welche Implikationen hat sie aus Sicht der Schulmedizin? Welche Beziehungen unterhält sie zu anderen Organen und was kann dies aus schulmedizinischer Sicht bedeuten? Das Buch gibt Antworten auf diese Fragen und deckt dabei auf, dass sich aus entwicklungsgeschichtlicher Sicht viele Zusammenhänge ergeben, welche kongruent sind zu denen, die in der chinesischen Medizin aus rein philosophischer Sicht beschrieben werden.