Zwischen Andenkordilleren, Regenwald und Pampa bahnen sich neue Kräfte den Weg in die Zukunft. Die Zeit der Diktatoren und Guerilleros scheint vorbei, doch die Gegensätze bleiben bestehen: Oligarchien vs Sozialismus des 21. Jahrhunderts, Ausbeutung der Rohstoffe vs indigene Lebenswelten, exzessive Alltagsgewalt vs sozialen Bewegungen. Mit Beiträgen von Alberto Acosta, María Sonia Cristoff, Raphael Gomide, Alberto Manguel, Santiago Roncagliolo, Luis Sepúlveda, Antonio Ungar, Raul Zelik u. a.